Miejsce wykonywania zlecenia: Targowisko Miejskie w Żarowie

Forma współpracy: Umowa zlecenie

Dni wykonywania czynności: Dni targowe – każda sobota miesiąca, 1 i 2 listopada oraz od osób handlujących na terenie Gminnym poza terenem targowiska.

​Zakres zadań: ​Pobór opłaty targowej od osób prowadzących handel na terenie targowiska i poza terenem targowiska oraz w czasie 1 i 2 listopada. ​Wystawianie dowodów wpłaty (pokwitowań) zgodnie z obowiązującymi przepisami. ​Terminowe rozliczanie i wpłacanie pobranych środków do kasy Urzędu lub na rachunek bankowy. ​Weryfikacja przestrzegania Regulaminu utrzymania czystości i porządku na stanowiskach handlowych.

Wymagania:

-Znajomość Uchwały Rady Miejskiej w Żarowie w sprawie wprowadzenia dziennych stawek opłaty targowej oraz sposobu jej poboru. ​

-Znajomość Uchwały Rady Miejskiej w Żarowie w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy. ​

-Uczciwość, skrupulatność i wysoka kultura osobista. ​

-Zdolność do czynności prawnych. ​

-Dyspozycyjność w godzinach otarcia tagowiska w dni targowe. ​

Oferujemy: ​Wynagrodzenie na podstawie umowy zlecenia. ​Niezbędne narzędzia i druki do wykonywania czynności inkasa. ​

Wymagane dokumenty: ​Curriculum Vitae (CV). ​

​Dokumenty aplikacyjne można składać do dnia 11 sierpnia 2026 r. do godziny 14.00 ​osobiście: w Urzędzie Miejskim w Żarowie, Referat Komunalny (pokój nr 2) z dopiskiem ​ „Inkasent opłaty targowej”. ​

Informacja RODO: Podanie danych w CV jest dobrowolne i służy wyłącznie do przeprowadzenia wyboru zleceniobiorcy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane będą przetwarzane w Referacie Komunalnym do czasu zakończenia wyboru, a następnie usunięte. Szczegółowa klauzula informacyjna:

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH PRZEZ URZĄD MIEJSKI W ŻAROWIE

Niniejsza informacja wynika z obowiązków określonych w art. 13 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO:

Informacje podstawowe dotyczące przetwarzania Pana/i danych osobowych

I. Administrator Danych

Osobowych (ADO) Administratorem Pana/i danych osobowych jest Burmistrz Miasta Żarów, z siedzibą w Żarowie ul. Zamkowa 2

Może się Pan/i z nami skontaktować w następujący sposób:

- listownie na adres podany wyżej,

- przez e-mail: burmistrz@um.zarow.pl

II. Inspektor Ochrony Danych Osobowych (IODO) – Piotr Chałaszczyk

Inspektor to Osoba z którą może się Pan/i kontaktować we wszystkich sprawach

dotyczących przetwarzania swoich danych osobowych oraz korzystania

z przysługujących praw związanych z przetwarzaniem danych. Można się z Nim

kontaktować w następujący sposób:

- listownie na adres podany wyżej,

- przez e-mail: bezp.info@gmail.com

III. Cele przetwarzania Pana/i danych osobowych

1.Administrator będzie przetwarzać Pana/i dane w celu realizacji procesu naboru

na stanowisko, na które została złożona aplikacja.

2.Administrator będzie przetwarzać Pana/i dane osobowe w celu zapewnienia bezpieczeństwa lub ochrony mienia Urzędu na terenie obiektów użytkowanych przez Urząd, w tym poprzez monitoring wizyjny.

3.Możliwe jest też przetwarzanie Pana/i danych w związku z realizacją zadań wynikających z dostępu do informacji publicznej.

IV. Podstawa prawna

przetwarzania Pana/i danych osobowych

Podstawą prawną przetwarzania Pana/i danych są:

1)ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (tj. Dz.U. z 2025 r. poz. 277 z późn. zm.),

2)ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1135),

3)ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej, społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 913 z późn. zm.).

Administrator w celu realizacji procesu naboru będzie przetwarzał także inne dane niż wynikające bezpośrednio z przepisów prawa, jeżeli wyrazi Pan/i na to zgodę (np. numer telefonu, adres poczty elektronicznej).

V. Informacja o wymogu podania danych wynikających bezpośrednio z przepisów prawa

 jest obligatoryjne, natomiast w pozostałym zakresie jest dobrowolne.

VI. Konsekwencje niepodania danych osobowych

1.Niepodanie danych obligatoryjnych w dokumentach aplikacyjnych skutkuje niemożnością realizacji procesu naboru.

2.Zaniechanie podania przetwarzanych na podstawie Pana/i zgody skutkuje utrudnieniami w zakresie możliwości wykonania obowiązków w zakresie realizacji procesu naboru.

VII. Okres przechowywania Pana/i danych osobowych

Dokumenty aplikacyjne osoby, z którą zostanie zawarta umowa zlecenie, zostaną dołączone do dokumentacji związanej z realizacją tej umowy prowadzonej w Referacie Komunalnym i będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji umowy, a po jej zakończeniu – przez okres wynikający z przepisów prawa dotyczących archiwizacji oraz przedawnienia roszczeń. ​Dokumenty aplikacyjne pozostałych osób będą przechowywane do czasu zakończenia procesu wyboru zleceniobiorcy, a następnie zostaną niezwłocznie zniszczone (lub zwrócone na wniosek kandydata w terminie 14 dni od zakończenia wyboru). 

VIII. Pana/Pani dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym je na zlecenie Urzędu Miejskiego w Żarowie na podstawie zawartych umów powierzenia przetwarzania danych osobowych (np. dostawcom usług IT, operatorom systemów informatycznych czy dostawcom usług pocztowych), a także podmiotom lub organom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepisów prawa.

IX. Pana/i prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych

1) Prawo dostępu do danych osobowych:

Posiada Pan/i prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich: sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych. Ma Pan/i prawo cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

2 )Prawo do sprzeciwu:

W każdej chwili przysługuje Panu/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych o których mowa w części VI ust. 2. Przestaniemy przetwarzać Pana/i dane w tych celach, chyba że będziemy w stanie wykazać, że w stosunku do Pana/i danych istnieją dla nas ważne prawnie uzasadnione podstawy, które są nadrzędne wobec Pana/i interesów, praw i wolności lub Pana/i

dane będą nam niezbędne do ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

3 )Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego:

Ma Pan/i prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego ds. ochrony danych osobowych (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych), gdy uzna Pan/i, iż przetwarzanie danych osobowych Pana/i dotyczących narusza przepisy RODO.

X. Pana/i dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również profilowane.